من مثله؟
١٣ ثم ارسلوا اليهِ قوماً من الفريسيين والهيرودسيين لكي يصطادوهُ بكلمة.
١٤ فلما جاءُوا قالوا لهُ يا معلّم نعلم انك صادقٌ ولا تبالي باحدٍ لاَّنك لا تنظر الى وجوه الناس بل بالحقّ تعلّم طريق اللّٰه. أَيجوز ان تُعطَى جِزْيَةٌ لقيصر ام لا. نعطي ام لا نعطي.
١٥ فعلم رياهم وقال لهم لماذا تجربّونني. ايتوني بدينارٍ لانظرهُ.
١٦ فاتوا بهِ. فقال لهم لِمَنْ هذه الصورة والكتابة. فقالوا لهُ لقيصر.
١٧ فاجاب يسوع وقال لهم اعطوا ما لقيصر لقيصر وما للّٰه للّٰه. فتعجَّبوا منهُ
فهم خاطئ
١٨ وجاءَ اليهِ قومٌ من الصَّدُّوقيّين الذين يقولون ليس قيامةٌ وسأَلوهُ قائِلين.
١٩ يا معلّم كتب لنا موسى ان مات لاحد اخٌ وترك امرأَةً ولم يخلف اولادًا ان ياخذ اخوهُ امرأَتهُ ويقيم نسلًا لاخيهِ.
٢٠ فكان سبعة اخوةٍ. اخذ الاول امرأَةً ومات ولم يترك نسلًا.
٢١ فاخذها الثاني ومات ولم يترك هو ايضًا نسلًا. وهكذا الثالث.
٢٢ فاخذها السبعة ولم يتركوا نسلًا. وآخر الكلّ ماتت المرأَة ايضًا.
٢٣ ففي القيامة متى قاموا لِمَنْ منهم تكون زوجةً. لانها كانت زوجةً للسبعة.
٢٤ فاجاب يسوع وقال لهم أَليس لهذا تضلُّون اذ لا تعرفون الكتب ولا قوَّة اللّٰه.
٢٥ لانهم متى قاموا من الاموات لاُيزَوِّجون ولا يُزَوَّجون بل يكونون كملائِكةٍ في السموات.
٢٦ واما من جهة الاموات انهم يقومون أَفما قرأْتم في كتاب موسى في امر العلَّيقة كيف كَّلمهُ اللّٰه قائِلًا انا اله ابرهيم واله اسحق واله يعقوب.
٢٧ ليس هو اله امواتٍ بل اله احياءَ. فانتم اذاً تضُّلون كثيًرا


Arabic Bible (Smith & Van Dyke) (Logos Bible Software, 1865), 막 12:12–27.