Sun | 2012.Feb.05

امرأة ضبطت تزني

إنجيل يوحنا 8 : 2 - 8 : 11


من موجه إتهام إلى متهم
٢ ثُمَّ حَضَرَ أَيْضًا إِلَى الْهَيْكَلِ فِي الصُّبْحِ، وَجَاءَ إِلَيْهِ جَمِيعُ الشَّعْبِ فَجَلَسَ يُعَلِّمُهُمْ.
٣ وَقَدَّمَإِلَيْهِ الْكَتَبَةُ وَالْفَرِّيسِيُّونَ امْرَأَةً أُمْسِكَتْ فِي زِنًا. وَلَمَّا أَقَامُوهَا فِي الْوَسْطِ
٤ قَالُوا لَهُ:«يَا مُعَلِّمُ، هذِهِ الْمَرْأَةُ أُمْسِكَتْ وَهِيَ تَزْنِي فِي ذَاتِ الْفِعْلِ،
٥ وَمُوسَى فِي النَّامُوسِ أَوْصَانَا أَنَّ مِثْلَ هذِهِ تُرْجَمُ. فَمَاذَا تَقُولُ أَنْتَ؟»
٦ قَالُوا هذَا لِيُجَرِّبُوهُ، لِكَيْ يَكُونَ لَهُمْ مَا يَشْتَكُونَ بِهِ عَلَيْهِ. وَأَمَّا يَسُوعُ فَانْحَنَى إِلَى أَسْفَلُ وَكَانَ يَكْتُبُ بِإِصْبِعِهِ عَلَى الأَرْضِ.
٧ وَلَمَّا اسْتَمَرُّوا يَسْأَلُونَهُ، انْتَصَبَ وَقَالَ لَهُمْ:«مَنْ كَانَ مِنْكُمْ بِلاَ خَطِيَّةٍ فَلْيَرْمِهَا أَوَّلاً بِحَجَرٍ!»
٨ ثُمَّ انْحَنَى أَيْضًا إِلَى أَسْفَلُ وَكَانَ يَكْتُبُ عَلَى الأَرْضِ.
٩ وَأَمَّا هُمْ فَلَمَّا سَمِعُوا وَكَانَتْ ضَمَائِرُهُمْ تُبَكِّتُهُمْ، خَرَجُوا وَاحِدًا فَوَاحِدًا، مُبْتَدِئِينَ مِنَ الشُّيُوخِ إِلَى الآخِرِينَ. وَبَقِيَ يَسُوعُ وَحْدَهُ وَالْمَرْأَةُ وَاقِفَةٌ فِي الْوَسْطِ.
بَركة يسوع
١٠ فَلَمَّا انْتَصَبَ يَسُوعُ وَلَمْ يَنْظُرْ أَحَدًا سِوَى الْمَرْأَةِ، قَالَ لَهَا:«يَاامْرَأَةُ، أَيْنَ هُمْ أُولئِكَ الْمُشْتَكُونَ عَلَيْكِ؟ أَمَا دَانَكِ أَحَدٌ؟»
١١ فَقَالَتْ: «لاَ أَحَدَ، يَا سَيِّدُ!». فَقَالَ لَهَا يَسُوعُ:«وَلاَ أَنَا أَدِينُكِ. اذْهَبِي وَلاَ تُخْطِئِي أَيْضًا».

من موجه إتهام إلى متهم (8 : 2- 9)
لم يتم العثورعلى هذا المقطع من الكتاب المقدس في أي من المخطوطات القديمة لإنجيل يوحنا. المخطوطات القديمة التي تشمل هذه القصة تذكرها في أماكن مختلفة. هذا النقص لا يُلقي بالشك على أصالة المقطع. في الواقع، فباحث العهد الجديد "غوردون في" يجزم أن هذا المقطع "يسوعي بشكل دامغ" وعليه فقد وُجد هذا المقطع في العديد من المواقع حتى لا يتم تجاهله أو إهماله. مُعلمين الشريعة والفريسيين مُستمرين في محاولاتهم للإيقاع ليسوع. هل سيعلَي يسوع من شأن شريعة موسى ويُغضب الرومان، أم أنه سيتنازل بعض الشيء بشأن الشريعة؟ فمن الواضح أنهم غير مهتمين بالمرأة. يسوع يقلب الموقف ضدهم، طالباً منهم أن ينظروا إلى قلوبهم يحكموا على أنفسهم. ببطء، بدءاً من الأكبر سنا، شعر الرجال بذنبهم وتخلوا عن اتهاماتهم.

بَركة يسوع (8 : 10- 11)
المجتمع الحديث يفتخر بالتسامح. اتهام شائع حول المسيحيين هو أنهم كثيري إصدار الأحكام على الآخرين. كثير من المسيحيين مذنبون حقا بهذه الصفة الغير مسيحية. في سبيل التسويق للعدالة والبر، بعض الناس يسارعون في إدانة الآخرين على خطاياهم. من ناحية أخرى، العديد من المسيحيين تواقون جداً لتجنب وصفهم بأنهم من ممن يصدرون الأحكام على الآخرين فيتجنبون أي مواجهة للخطيئة. المجتمع يريد أن يقول : "أنا بخير، وأنت بخير"، وأنه من السهل أن تسير مع التيار. يسوع يضرب التوازن المثالي. يسوع يعلن للمرأة التي ضبطت تزني "ولاَ أَنَا أَدِينُكِ". يسوع بلا خطيئة و كان يمكنه أن يلقي الحجر الأول، لكنه اختار عدم القيام بذلك. لماذا؟ لأن الزنا ليس بالأمر الهام؟ لا. فيسوع لا يُدين، لكنه يأمر المرأة " اذْهَبِي وَلاَ تُخْطِئِي أَيْضاً" فالرحمة والبر يلتقيان.

التطبيق

هل تقضي الكثير من أفكارك متهماً الآخرين بأخطائهم أم تقضي هذا الوفت في تفحص قلبك أنت؟ اسأل الله أن يمكنك من إزالة الخشبة التي في عينك قبل إزالة القشة التي في عين الآخرين.
هل أنت أسرع في الإدانة أم في التغاضى عن خطيئة الآخرين؟ اسأل الله أن يُعلمك كيف تكون رحيماً و باراً في نفس الوقت وأنت تتعامل مع الآخرين.

الصلاة

أيها الرب العزيز، أشكرك على رحمتك التي تقودني إلى التوبة. ساعدني على الاعتراف بخطاياي لك، ثم أذهب ولا أعود للخطيئة مرة أخرى. مكنني من أن أرحم الآخرين بالطريقة التي تقودهم أنت أيضاً إلى التوبة. في اسم يسوع أصلي. آمين.

Feb | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31


أنا هو الطريق والحق والحياة. ليس أحد يأتي إلى الآب إلأ بي.

يوحنا 14 : 6